Guarani - Por Esther Salina Kuña Roka

Guarani

Por   Esther  Salina,   Kuña Roka,   Guarani  Ñandeva.

Paranhos, Mato Grosso do Sul.

Pe oikova Paranhospe

oñe´e pe guaranime

che areko pe vy´a, ke che aju ko´ape

che ypykue ha´egui Paranhospe

Pe oikava Paranhospe

Ndoguere koi pechuka ni ñemoporãpe

Kuarahy hendyva ambue hendape

Hendy avei ko´ape

Che há´e Paranhos ygua

Che há´e índia brasileira

Che mborayhu

Ho´e índia guaraniva

Ndarekoi aipo chuka

Che míri, katu avy´a

Há´e gui pe ypypegua

Che ruguy há´egui Guarani

Ñandeva.

_______________________________

Índia Guarani

Quem Nasce em Paranhos

Fala o Guarani

Eu tive a felicidade de nascer

aqui

Minhas raízes, é Paranhense

Quem nasce em Paranhos

Não tem orgulho nem vaidade

O Sol que brilha em outras

Terras

Brilha aqui também

Eu sou de Paranhos

Eu sou uma índia brasileira

E o meu amor

É índia Guarani

Não tenho o tal de orgulho

Sou simples, mas muito feliz

Pois sou o original

De sangue Guarani

Ñandeva